您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwenxue.com提供的《穿越星际我时来运转啦》2、第 2 章(第2/3页)
:“语言中第二种常见句式是——‘你’,比如你是谁,你叫什么,你要做什么这一类是询问对方意愿和感受的句式,通常是问句,会有语调上的变化,比如尾调上扬。找到这类句式的共同点和出现的背景,从中分析出‘你’这个字,就很容易掌握第二种常见句式。”
“好找吗?”束夏不由问。
“通常很好找,但你的情况很特殊,所以我们多用了很多时间。”
“为什么?我怎么特殊了?”束夏非常好奇。
“你”男子顿了顿:“你被我们发现时深度昏迷,从外貌上,可以明显看出不是我们星球的人类。我们反复查看过你出现地点的视频画面,发现你居然是毫无征兆,凭空出现的。“
”当你昏迷两天后醒来,看到我们的那一瞬间,瞳孔放大,血压升高,体温下降,心跳剧烈,这些都是高度紧张和恐惧的表现。由这些反应我们可以推测出,你是一个由其他星球而来,突然出现在我们星球的生物,而你自己,可能对此也并不完全知情。”
束夏深以为然,频频点头:“对对对。”
“那么你猜想一下,”男子俯身靠近,温声提问:“普通人处在这种情况下,问出的第一句话大概率是什么?”
束夏想象了一下:“‘你们是什么人?’‘你们想干什么?’”
“大概率就是这些。“男子颌首道,”而且人生理反应越强烈,说出的信息就越直接,越少掩饰。所以,通常从第一句话起,我们就能分析出你语言中问句的特点,和‘你’这个字是如何发音的。”
束夏皱眉回忆:“那我”
“你说的是——这居然是真的。”
束夏有些不好意思:“好像还真是”
男子深邃的眼神盯着她,饶有兴趣问:“这句话似乎表明,你是知道自己会出现在这里的?”
“”束夏沉吟了半晌,实在不知从何讲起。
男子倒不咄咄逼人,见她面露难色,说道:“没关系,现在翻译机只能翻译简单句子,稍复杂些就难以达义,很不准确,等以后完善了,我们慢慢再聊这个话题好吗?”
“好。以后会完善吗?”
“当然。”男子道:“现在只是最简单的沟通,随着交流增加,它会自动收录句型、字义、用法的变化,还有海量新的字、词补充进去,最终会达到母语对话的精准程度。”
“哇哦,太神奇了。”束夏叹道。
她话音刚落,一个圆润的女性声音在她脑中响起:“请问‘神奇’的意思是?”
束夏指着耳边,目瞪口呆望着隔离箱外的男子:“有个女人在说话,也是你吗?”
“不,那是翻译机的智能提问。遇到不明白的词语它会问一下,你愿意的话可以解释,不解释也没关系,它会在以后这个词出现的场景中自动搜集和分析,找到它准确的意思和用法。”
束夏由衷佩服:“这真的太神奇了。”
帮助它收集一下。
终于碰到有人能与自己有效对话,束夏如同在大海中沉浮的溺水者突然抓到木板一样珍惜这个机会,赶紧提出:“你看既然咱们相处十分和谐友好,是不是可以放我出去了?天天躺在这儿真的太痛苦了!”
男子确实很友好:“我们并没有一直关着的你打算。现在你所有的体检报告结果已经出来了。你对我们星球是安全的,没有携带任何致命细菌、病毒或隐性伤害。目前我们唯一担心的是——你能否适应我们星球的环境。“
”首先是空气,其次是食物和水。这几天我们已经逐渐在隔离舱的人工气体中加入了微量的自然气体,从各项数据上看你没有任何不良反应,但我们仍无法确定,你最终是否能够完全适应自然环境。所以,明天我们先做一次尝试好吗?我们会停止供应人工气体,打开隔离舱,让你试着感受一下自然气体。如果你感觉到任何一点不适,必须马上告诉我,我会将你重新隔离,然后再想其他办法。”
“你明天还会来?”
“会。”男子点头,刚要继续说什么,实验室门再次开了,那个美艳无比的精灵女走进来,站在门口说了句什么。
束夏现在也能听懂她的话了,她说的是:“古森,时间到了。”
男子示意他知道了,又回头嘱咐束夏:“记住了吗?明天有任何一点不舒服,一定要立刻告诉我。”
“当然当然,”束夏说:“相信我,在最不希望我死亡的人物排行榜中,排第一的绝对是我。我会比任何人都在意这件事。”
男子微笑起来,站起身说:“那么明天见。”就和那美艳精灵一起离开了。
束夏独自躺在微妙的兴奋余烬中,一团热气仍在两颊徘徊不去。
两人间的每句对话,此刻都在脑海中一遍遍复盘,恨不能灵魂出窍,飘在上空审视一下,看看自己刚才有哪里表现不太得体,下次可以改进。
而且现在回想起来,才发觉得很多该问的问题都没来得及问。
但没关系,他明天还会来的。
束夏平躺下来,闭上眼睛,沉浸在莫名兴奋的情绪中,嘴角久久落不下来。
十几分钟后,实验室的人也全回来了,都有些难以抑制的隐隐激动。
桃子一回来就投入紧张的工作,兢兢业业拿各种东西给束夏看。
束夏耳边翻译机仍在,现在也能和她展开真正的对话。
她知道对方这是要为自己补充基本词汇,所以非常配合,两人一直勤勤恳恳交流了几小时,给翻译机中补充进了上百个新词汇。
最后她有些累了,桃子示意她睡一会吧,束夏点点头,刚闭上眼,又立刻睁开了。
她扫了眼其他各自忙碌的研究员,小声问桃子:“对了,刚才来的那个男人,他是谁啊?”
桃子一怔,压低声音,带着几分敬重的神态告诉她:“他是我们的古森。”
“什么?”翻译机并没有翻译出那个词,而是直接搬过来了。束夏问:“那是他的名字吗?”
未等桃子回答,束夏突然反应过来,这个词可能是个职位!
这些天她和桃子的对话没有出现过关于职位的内容,所以没有对应的词汇来翻译。
她说:“我知道了,他是你们的领导吗?”
“”
现在轮到桃子迷茫了,很明显“领导”这个词她们语言中没有。
束夏换种说法:“那是你们的负责人吗?”
“呃~”那边的翻译机大概也在高速分析这个词的意思,片刻后桃子收到回馈,犹豫着点头确认:“是最高负责人。”
“那个美女呢?”
“她是帮助者。”
这下束夏明白了,实验室负责人和美女助理,和自己猜的差不多。
桃子走开了。
束夏在实验室中央那片明光烁亮中闭上眼睛,准备入睡,同时隐隐期待着明天的到来。
与此同时,在一间低调难掩奢华与品味的阔大办公室内。
不久前刚与束夏交谈过的清俊男子正坐在宽大的办公桌前,缓缓说道:“我觉得她是,但需要观察。”
办公桌上方亮着一面光影构成的光屏,屏幕上一个银灰色短发根根直立,表情威严冷峻的男子垂下眼帘,顿了片刻提醒道:“你不担心她”
清俊男子轻轻摇摇头:“总要了解后才能下结论。”
银灰短发男子一
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)请收藏哇叽文学 www.wajiwenxue.com