您现在阅读的是
哇叽文学www.wajiwenxue.com提供的《你的弱点》16-20(第11/11页)
一句话的中文翻译。”
陆子衿眉眼弯弯地说当然可以啊,是哪句话。
她却觉得有些难以启齿,开始铺垫:
“是我看片的时候看到的——你知道的,那种片。因为没有字幕,所以我有点好奇是什么意思。”
“要是你觉得冒犯我就不问了。”
陆子衿反应了一会儿「那种片」是指是什么,回过神后开始捂着嘴笑:
“没事,你说吧,我不介意。”
“EsistwieeinTraum.”
小金毛已经说了两次,应开澜真的很好奇这句话到底是什么意思。
也不知道自己复述得对不对。
陆子衿愣了愣,很快笑容扩大:
“Traum等同于英语中的Dream,就是做梦、梦幻的意思。”
“这句话的完整意思是,「这就像梦一样」。”
德语老师的眼睛里满是调侃:
“——Kyla,你看得什么片?这么纯爱。”
请收藏哇叽文学 www.wajiwenxue.com